చికాగో, IL - ఎయిర్ లైన్ పైలట్స్ అసోసియేషన్, ఇంటర్నేషనల్ (ALPA) యొక్క యునైటెడ్ మాస్టర్ ఎగ్జిక్యూటివ్ కౌన్సిల్ మరియు ఎయిర్ లింగస్ ఎయిర్‌లైన్స్ పైలట్‌లకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న ఐరిష్ ఎయిర్ లైన్ పైలట్స్ అసోసియేషన్ (IALPA) ప్రతినిధులు ఈరోజు ప్రోటోకాల్ ఒప్పందంపై సంతకం చేశారు. యునైటెడ్ మరియు ఏర్ లింగస్ మధ్య ఇటీవల ప్రకటించిన భాగస్వామ్యాన్ని దృష్టిలో ఉంచుకుని రెండు విమానయాన సంస్థల నుండి పైలట్ల ప్రయోజనాలను కాపాడేందుకు రెండు గ్రూపులు కలిసి ఉన్నాయి.
యునైటెడ్ లేదా ఏర్ లింగస్ పైలట్లు నడపని ఎయిర్ లింగస్ విమానాలను ఉపయోగించి వాషింగ్టన్, DC నుండి మాడ్రిడ్ మార్గంలో సీట్లను విక్రయించడానికి రెండు విమానయాన సంస్థలను అనుమతించే భాగస్వామ్యాన్ని గత నెలలో రెండు విమానయాన సంస్థలు ప్రకటించాయి. ప్రస్తుత ఏర్ లింగస్ సర్టిఫికేట్ కింద నడుస్తున్న విమానాలు మార్చి 2010లో ప్రారంభం కానున్నాయి.
"ఈ ఒప్పందంలోని కార్మిక వ్యతిరేక అంశాలు మా రెండు ఎయిర్‌లైన్స్‌లోని పైలట్‌లపై ప్రభావం చూపకుండా నిరోధించడానికి అట్లాంటిక్‌కు ఇరువైపులా కలిసి పని చేయడం అత్యవసరం" అని యునైటెడ్ MEC చైర్మన్ కెప్టెన్ స్టీవ్ వాలాచ్ అన్నారు. "యునైటెడ్ మరియు ఏర్ లింగస్ మధ్య ఈ భాగస్వామ్యం అంతర్జాతీయ విమాన ప్రయాణానికి సంబంధించి ప్రమాదకరమైన దృష్టాంతాన్ని ఏర్పరుస్తుంది, ఇక్కడ అట్లాంటిక్ యొక్క రెండు వైపులా పైలట్లు నిటారుగా ధర చెల్లించాలి. మా సభ్యుల హక్కులు మరియు వృత్తిని రక్షించడానికి మేము ప్రతి నియంత్రణ, శాసన మరియు చట్టపరమైన మార్గాలను అన్వేషిస్తాము.
"యునైటెడ్ పైలట్‌లతో ఈ ప్రోటోకాల్ ఒప్పందం కుదుర్చుకున్నందుకు మేము చాలా సంతోషిస్తున్నాము మరియు ఈ భాగస్వామ్యం మా రెండు పైలట్ గ్రూపులకు ఎదురయ్యే సవాళ్లను ఎదుర్కోవడానికి మేము వారితో కలిసి పని చేస్తాము" అని IALPA అధ్యక్షుడు కెప్టెన్ ఇవాన్ కల్లెన్ అన్నారు. "మా సంబంధిత కంపెనీ యొక్క కఠోరమైన నిర్లక్ష్యం మరియు వారి పైలట్‌లకు, అలాగే వారి కార్పొరేట్ గుర్తింపుల పట్ల విధేయత లేకపోవడాన్ని ముగించడానికి ప్రతి ఎంపికను అన్వేషించడానికి మా యునైటెడ్ సహోద్యోగులతో కలిసి పనిచేయడానికి మేము ఎదురుచూస్తున్నాము."
