జమైకా UNWTO పర్యాటక సమావేశం: మాంటెగో బే డిక్లరేషన్ యొక్క ట్రాన్స్క్రిప్ట్…

డిక్లరేషన్ -1
డిక్లరేషన్ -1
వ్రాసిన వారు లిండా హోన్హోల్జ్

జమైకా సమావేశం సానుకూల ఫలితాన్ని ఇచ్చింది: డిక్లరేషన్ చదవండి

ఉద్యోగాలు మరియు సమ్మిళిత వృద్ధిపై జమైకా కాన్ఫరెన్స్ ఫలితం: సుస్థిర పర్యాటకం కోసం భాగస్వామ్యాలు ఇక్కడ ఉన్నాయి!

అభివృద్ధి కోసం అంతర్జాతీయ సస్టైనబుల్ టూరిజం సంవత్సరం 2017 సందర్భంగా మాంటెగో బే డిక్లరేషన్:

మేము, ప్రతినిధులు UNWTO సభ్య దేశాలు మరియు అనుబంధ సభ్యులు, పర్యాటక పరిపాలనలు, అంతర్జాతీయ మరియు ప్రాంతీయ సంస్థలు, స్థానిక సంఘాలు, ప్రైవేట్ రంగం మరియు విద్యాసంస్థలు, ప్రపంచ పర్యాటక సంస్థ కోసం 27-29 నవంబర్ 2017న జమైకాలోని మాంటెగో బేలో సమావేశమయ్యారు (UNWTO), జమైకా ప్రభుత్వం, ప్రపంచ బ్యాంక్ గ్రూప్ (WBG) మరియు ఇంటర్-అమెరికన్ డెవలప్‌మెంట్ బ్యాంక్ (IDB) 'ఉద్యోగాలు మరియు సమగ్ర వృద్ధి: సస్టైనబుల్ టూరిజం కోసం భాగస్వామ్యాలు' అనే అంశంపై అంతర్జాతీయ సస్టైనబుల్ టూరిజం ఫర్ డెవలప్‌మెంట్ 2017 యొక్క అధికారిక కార్యక్రమం. కరేబియన్ టూరిజం ఆర్గనైజేషన్ (CTO), కరేబియన్ హోటల్ అసోసియేషన్ (CHTA), కెమోనిక్స్ ఇంటర్నేషనల్, జార్జ్ వాషింగ్టన్ యూనివర్సిటీ మరియు వరల్డ్ ట్రావెల్ & టూరిజం కౌన్సిల్ (CTO) సహకారంWTTC).

66 జూలై 288 నాటి ఐక్యరాజ్యసమితి (UN) జనరల్ అసెంబ్లీ రిజల్యూషన్ 27/2012ని గుర్తుచేస్తూ, UN కాన్ఫరెన్స్ ఆన్ సస్టెయినబుల్ డెవలప్‌మెంట్, ది ఫ్యూచర్ వుయ్ వాంట్ యొక్క ఫలిత పత్రాన్ని ఆమోదించింది, ఇది "చక్కగా రూపొందించబడిన మరియు నిర్వహించబడిన పర్యాటకం గణనీయమైన సహకారాన్ని అందించగలదని నొక్కి చెబుతుంది. స్థిరమైన అభివృద్ధి యొక్క మూడు కోణాలు, ఇతర రంగాలతో సన్నిహిత సంబంధాలను కలిగి ఉంటాయి మరియు మంచి ఉద్యోగాలను సృష్టించగలవు మరియు వాణిజ్య అవకాశాలను సృష్టించగలవు.

"పేదరిక నిర్మూలన మరియు పర్యావరణ పరిరక్షణ కోసం పర్యావరణ పర్యాటకంతో సహా స్థిరమైన పర్యాటకాన్ని ప్రోత్సహించడం"పై 69 డిసెంబర్ 233 నాటి UN తీర్మానం 19/2014ని గుర్తుచేస్తూ, ముఖ్యంగా స్థిరమైన పర్యాటకం నుండి ఉత్పన్నమయ్యే ఆర్థిక, సామాజిక, సాంస్కృతిక మరియు పర్యావరణ ప్రయోజనాలను ఆప్టిమైజ్ చేయవలసిన అవసరాన్ని నొక్కిచెబుతున్నారు. అభివృద్ధి చెందుతున్న దేశాలలో.

ప్రకటనప్రకటన

69 జూలై 313 నాటి UN జనరల్ అసెంబ్లీ రిజల్యూషన్ 27/2015ని గుర్తుచేస్తూ, ఇది అభివృద్ధి కోసం ఫైనాన్సింగ్‌పై మూడవ అంతర్జాతీయ కాన్ఫరెన్స్ యొక్క ఫలిత పత్రాన్ని ఆమోదించింది, అడిస్ అబాబా యాక్షన్ ఎజెండా, ఇది “[…] ప్రధాన స్రవంతిలో వినూత్న సాధనాలను అభివృద్ధి చేసి అమలు చేయవలసిన అవసరాన్ని నొక్కి చెబుతుంది. అభివృద్ధి, అలాగే సుస్థిర పర్యాటకంతో సహా వివిధ ఆర్థిక కార్యకలాపాల కోసం స్థిరమైన అభివృద్ధి ప్రభావాలను పర్యవేక్షించడం”.

ట్రాన్స్‌ఫార్మింగ్ అవర్ వరల్డ్‌పై 70 సెప్టెంబర్ 1 నాటి UN జనరల్ అసెంబ్లీ రిజల్యూషన్ 25/2015ని గుర్తుచేసుకుంటూ: సస్టైనబుల్ డెవలప్‌మెంట్ కోసం 2030 ఎజెండా, ఇది 17 సస్టైనబుల్ డెవలప్‌మెంట్ గోల్స్ (SDGలు)ని అవలంబిస్తుంది, ఇందులో టూరిజం లక్ష్యాలు 8, 12 మరియు 14లో సమ్మిళిత మరియు స్థిరమైనది వృద్ధి (8), స్థిరమైన వినియోగం మరియు ఉత్పత్తి (12), మరియు మహాసముద్రాలు మరియు సముద్ర వనరుల స్థిరమైన ఉపయోగం (14).

70 డిసెంబర్ 193 నాటి UN జనరల్ అసెంబ్లీ రిజల్యూషన్ 22/2015ని గుర్తుచేసుకుంటూ, 2017ని అభివృద్ధి కోసం అంతర్జాతీయ సస్టైనబుల్ టూరిజం సంవత్సరంగా పేర్కొంటూ, నిర్ణయాధికారులు మరియు ప్రజలలో అభివృద్ధికి సుస్థిర పర్యాటకం యొక్క సహకారంపై అవగాహన పెంచడం మరియు UNని ప్రోత్సహిస్తుంది వ్యవస్థ మరియు ఇతర నటీనటులు అన్ని స్థాయిలలో సుస్థిర అభివృద్ధికి తోడ్పడటానికి సమర్థవంతమైన సాధనంగా మద్దతునిస్తారు, అయితే పర్యాటకాన్ని సానుకూల మార్పుకు ఉత్ప్రేరకం చేయడంలో కలిసి పని చేయడానికి అన్ని వాటాదారులను సమీకరించడం, ముఖ్యంగా పేదరిక నిర్మూలన, పర్యావరణ పరిరక్షణ వంటి ప్రపంచ సవాళ్లను పరిష్కరించడం. మరియు ఆర్థిక సాధికారత.

యొక్క సూత్రాలను గుర్తుచేసుకున్నారు UNWTO పర్యాటకం కోసం గ్లోబల్ కోడ్ ఆఫ్ ఎథిక్స్ ఆమోదించింది UNWTO 1999లో జనరల్ అసెంబ్లీ మరియు 2001లో UN జనరల్ అసెంబ్లీ ఆమోదించింది, ముఖ్యంగా కమ్యూనిటీ సాధికారత, పిల్లల రక్షణ, లింగ సమానత్వం మరియు సార్వత్రిక ప్రాప్యతకు సంబంధించినవి.

సస్టైనబుల్ కన్సంప్షన్ అండ్ ప్రొడక్షన్ ప్యాటర్న్స్ (10YFP)పై ప్రోగ్రామ్‌ల 10-సంవత్సరాల ఫ్రేమ్‌వర్క్‌ను పరిగణనలోకి తీసుకుంటే, ముఖ్యంగా 10-YFP సస్టైనబుల్ టూరిజం ప్రోగ్రామ్, స్థిరమైన వినియోగం మరియు ఉత్పత్తికి మార్పును వేగవంతం చేయడానికి చొరవలు మరియు భాగస్వామ్యాలను ఒకచోట చేర్చడానికి మరియు స్కేల్ చేయడానికి ఒక సహకార వేదిక. పెరిగిన సహజ వనరుల వినియోగం నుండి పర్యాటక వృద్ధిని విడదీయడం దాని ప్రధాన లక్ష్యం.

ప్రపంచ GDPలో 10%, 1 ఉద్యోగాలలో 10 మరియు ప్రపంచ వస్తు మరియు సేవల వాణిజ్యంలో 7% మరియు సేవలలో 30% వాణిజ్యం ప్రస్తుతం టూరిజం అత్యంత వేగంగా అభివృద్ధి చెందుతున్న మరియు అత్యంత స్థితిస్థాపకమైన సామాజిక-ఆర్థిక రంగాలలో ఒకటిగా పరిగణించబడుతుంది.

పర్యాటకం ఇతర ఆర్థిక రంగాలకు బహుళ లింక్‌లను కలిగి ఉందని మరియు మొత్తం విలువ గొలుసుతో పాటు ముఖ్యంగా అభివృద్ధి చెందుతున్న దేశాలలో అభివృద్ధి అవకాశాలను సృష్టించగలదని పరిగణనలోకి తీసుకుంటే.

పర్యాటకం మొత్తం 17 SDGలకు ప్రత్యక్షంగా మరియు పరోక్షంగా దోహదపడే సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంది మరియు గోల్ 8, 12 మరియు 14 అనే మూడు SDGలలో ప్రదర్శించబడుతుంది.

పర్యాటకం అనేది సందర్శకులు మరియు హోస్ట్ కమ్యూనిటీల మధ్య మానవ పరస్పర చర్యపై ఆధారపడి ఉందని పరిగణనలోకి తీసుకుంటే, సాంస్కృతిక అవగాహన మరియు సహనాన్ని పెంపొందించే లింక్‌ను సృష్టించడం, ప్రజల మధ్య పరస్పర గౌరవాన్ని ప్రోత్సహించడం మరియు తద్వారా భద్రత మరియు భద్రత యొక్క చట్రంలో శాంతి సంస్కృతికి దోహదం చేస్తుంది.

అధికారిక అభివృద్ధి సహాయం (ODA), వాణిజ్యం కోసం సహాయం (AfT) మరియు సౌత్-సౌత్ కోఆపరేషన్, అలాగే ప్రైవేట్ రంగం వంటి అభివృద్ధి సహకారం ద్వారా ముఖ్యంగా అభివృద్ధి చెందుతున్న దేశాలలో పర్యాటక అభివృద్ధికి ఆర్థిక సహాయం చేయడంలో గణనీయమైన పెరుగుదలను సమీకరించడం మరియు అన్‌లాక్ చేయడం తక్షణ అవసరాన్ని అర్థం చేసుకోవడం. వనరులు మరియు వినూత్న ఫైనాన్సింగ్ మెకానిజమ్స్.

SDG 17 ప్రభుత్వాలు, ప్రైవేట్ రంగం మరియు పౌర సమాజం మధ్య 'లక్ష్యాల కోసం భాగస్వామ్యాలు' కోసం పిలుపునిస్తుంది, సూత్రాలు మరియు విలువలపై నిర్మించబడింది, భాగస్వామ్య దృష్టి మరియు భాగస్వామ్య లక్ష్యాలు ప్రజలను మరియు గ్రహాన్ని కేంద్రంలో ఉంచుతాయి.

ప్రకృతి వైపరీత్యాల కారణంగా అధిక సాపేక్ష నష్టాలు, వాణిజ్య షాక్‌ల నిబంధనలకు ఎక్కువ అవకాశం మరియు పెట్టుబడి పెట్టడానికి మరింత పరిమిత రుణ సామర్థ్యంతో పాటు ద్వీప రాష్ట్రాల ప్రత్యేక సవాళ్లు మరియు నిర్దిష్ట దుర్బలత్వాలను పరిగణనలోకి తీసుకుంటే, వారి ఆర్థిక వ్యవస్థ యొక్క నిర్మాణాన్ని వేగంగా మార్చగల సామర్థ్యం కూడా ఉంది. షాక్‌లు ఉన్నప్పటికీ పోటీగా ఉండండి.

అభివృద్ధి కోసం అంతర్జాతీయ సస్టైనబుల్ టూరిజం సంవత్సరం 2017 వారసత్వాన్ని నిర్మించడం మరియు 2030కి సంబంధించి ఉమ్మడి కార్యాచరణ ప్రణాళికను రూపొందించే లక్ష్యంతో, కింది వాటిని ప్రకటించండి:

1. జాతీయ, ఉప-జాతీయ మరియు స్థానిక స్థాయిలో ప్రభుత్వాలు, అంతర్జాతీయ సంస్థలు, ప్రైవేట్ రంగం, విద్యాసంస్థలు మరియు స్థానిక కమ్యూనిటీలు అన్ని ప్రధాన వాటాదారుల మధ్య సహకారం మరియు భాగస్వామ్యాలు- పర్యాటకం ద్వారా SDGలను సాధించడానికి చాలా ముఖ్యమైనవి మరియు తగిన పాలన మరియు భాగస్వామ్య విధానాలు అవసరం అన్ని స్థాయిలు.

2. UNWTO సభ్య దేశాలు, అనుబంధ సభ్యులు మరియు ఇతర అంతర్జాతీయ సంస్థలు మరియు ప్రైవేట్ రంగ భాగస్వాములు సమన్వయంతో వర్కింగ్ గ్రూప్‌ను సృష్టించడం ద్వారా అభివృద్ధి కోసం అంతర్జాతీయ సస్టైనబుల్ టూరిజం 2017 సంవత్సరం సృష్టించిన ఊపును కొనసాగించాలి UNWTO 2017 విజన్ వారసత్వంపై. అభివృద్ధి చెందుతున్న మరియు తక్కువ అభివృద్ధి చెందిన దేశాలకు వారి భవిష్యత్ అభివృద్ధి సహాయంలో చేర్చడం కోసం అంతర్జాతీయ దాతలకు మరియు సహ పెట్టుబడి కోసం కార్పొరేషన్‌లకు అందించాల్సిన ప్రణాళికపై వారసత్వం దృష్టి సారిస్తుంది.

3. జాతీయ ప్రభుత్వాలు, స్థానిక అధికారులు, ప్రైవేట్ రంగం, ఫైనాన్సింగ్ సంస్థలు మరియు సంబంధిత వాటాదారులు పర్యాటక అభివృద్ధికి సమగ్ర మరియు సమగ్ర విధానాన్ని అభివృద్ధి చేస్తారు, తద్వారా ఈ రంగం యొక్క సానుకూల ప్రభావం మరియు ప్రజలు, గ్రహం మరియు శ్రేయస్సుపై ప్రభావం గుణించడం కోసం దాని విలువపై పెట్టుబడి పెట్టాలి. సుస్థిర అభివృద్ధికి కీలకమైన సహకారి.

4. జాతీయ ప్రభుత్వాలు, స్థానిక అధికారులు, ప్రైవేట్ రంగం, ఫైనాన్సింగ్ సంస్థలు మరియు సంబంధిత వాటాదారులు వినూత్న పర్యాటక అభివృద్ధి నమూనాలను ప్రోత్సహిస్తారు, ఇది కమ్యూనిటీలను పూర్తిగా నిమగ్నం చేయడం, సమగ్రపరచడం మరియు సాధికారత కల్పించడం, మంచి ఉద్యోగాలను సృష్టించడం మరియు సంఘాలు మరియు పర్యాటక డెవలపర్‌ల మధ్య ఏవైనా అడ్డంకులను తొలగించడం.

5. ప్రభుత్వాలు, స్థానిక అధికారులు, ప్రైవేట్ రంగం, విద్యాసంస్థలు మరియు అంతర్జాతీయ సమాజం జాతీయ మరియు స్థానిక స్థాయిలో పర్యాటకం యొక్క పూర్తి ప్రభావాన్ని అంచనా వేయడానికి పర్యాటక డేటా సేకరణ మరియు విశ్లేషణను ముందుకు తీసుకువెళ్లాలి. UNWTO సస్టైనబుల్ టూరిజం ఇనిషియేటివ్ (MST) మరియు పనిని కొలవడం UNWTO ఇంటర్నేషనల్ నెట్‌వర్క్ ఆఫ్ సస్టైనబుల్ టూరిజం అబ్జర్వేటరీస్ (INSTO).

6. జాతీయ ప్రభుత్వాలు, స్థానిక అధికారులు మరియు ఇతర సంబంధిత వాటాదారులు ప్రైవేట్ రంగానికి అనుకూలమైన వాతావరణాన్ని సృష్టించాలి మరియు వ్యాపారాల సూత్రాల ప్రకారం వ్యవహరించడానికి ప్రోత్సాహకాలను అందిస్తారు. UNWTO పర్యాటకం కోసం గ్లోబల్ కోడ్ ఆఫ్ ఎథిక్స్ మరియు 17 SDGలు.

7. సుస్థిర అభివృద్ధి యొక్క అన్ని కోణాలపై పర్యాటకం యొక్క విస్తృత ప్రభావాలను దాత సంఘం గుర్తించాలి మరియు ప్రస్తుత ప్రపంచ ఫైనాన్సింగ్ మెకానిజమ్‌ల ద్వారా పర్యాటక అభివృద్ధికి వనరులను సమీకరించడంలో ప్రయత్నాలు మరియు సమన్వయాన్ని పెంచడం ద్వారా ద్వైపాక్షిక మరియు బహుపాక్షిక స్థాయిలో స్థిరమైన పర్యాటకానికి దాని మద్దతును పెంచాలి. అలాగే SDGలకు సంబంధించిన కొత్త ఫైనాన్సింగ్ సౌకర్యాలు, సహా UNWTO అభివృద్ధి సౌకర్యం కోసం పర్యాటకం.

8. ప్రభుత్వాలు, UN వ్యవస్థ, అంతర్జాతీయ సంస్థలు, ప్రపంచ మరియు ప్రాంతీయ ఆర్థిక సంస్థలు మరియు ప్రైవేట్ రంగం టూరిజంలో సమ్మిళిత మరియు హరిత వృద్ధికి ప్రాధాన్యత ఇస్తాయి మరియు వనరుల సామర్థ్యాన్ని మెరుగుపరచడానికి, వాతావరణ మార్పులను తగ్గించడానికి మరియు ఆర్థిక వృద్ధిని తగ్గించడానికి సహాయపడే మౌలిక సదుపాయాలు మరియు సాంకేతికతలో పెట్టుబడులను పెంపొందించాయి. వనరుల వినియోగం మరియు పర్యావరణ క్షీణత.

9. ప్రభుత్వాలు, UN వ్యవస్థ, ప్రపంచ మరియు ప్రాంతీయ ఆర్థిక సంస్థలు మరియు ప్రైవేట్ రంగం సురక్షితమైన, సురక్షితమైన మరియు అతుకులు లేని ప్రయాణాన్ని ప్రోత్సహించడానికి మరియు సంక్షోభ సంసిద్ధత మరియు నిర్వహణ సామర్థ్యాలను అలాగే అత్యవసర నిర్మాణాలలో టూరిజం యొక్క పూర్తి ఏకీకరణను అభివృద్ధి చేయడం ద్వారా పర్యాటకానికి స్థితిస్థాపకతను పెంపొందించడానికి సహకరించాలి. .

10. ప్రభుత్వాలు, UN వ్యవస్థ, గ్లోబల్ మరియు ప్రాంతీయ ఆర్థిక సంస్థలు, విద్యాసంస్థలు మరియు ప్రైవేట్ రంగం విద్య, సామర్థ్యం పెంపుదల మరియు నైపుణ్యాల అభివృద్ధిని ప్రోత్సహించే కార్యక్రమాలకు మద్దతు ఇస్తాయి, ముఖ్యంగా యువతకు మంచి ఉద్యోగాలు మరియు వ్యవస్థాపక అవకాశాలను సృష్టించే ఆవిష్కరణ మరియు సాంకేతికతకు సంబంధించినవి, మహిళలు మరియు తక్కువ ఇష్టపడే సమూహాలు.

11. అకాడెమియా, ప్రభుత్వాలు, అంతర్జాతీయ సంస్థలు మరియు ప్రైవేట్ రంగం భాగస్వామ్యంతో టూరిజం మరియు SDGలపై పరిశోధనను ముందుకు తీసుకువెళుతుంది, ఇది తగిన అవసరమైన ఫైనాన్సింగ్‌తో సహా టూరిజం ద్వారా SDGలను గ్రహించడానికి ఉత్తమ విధానాలు మరియు వ్యాపార వ్యూహాలపై సంబంధిత ఆధారాలు మరియు సిఫార్సులను అందిస్తుంది.

12. వాటాదారులందరూ తమ పర్యాటక విధానాలు, వ్యాపార వ్యూహాలు, చొరవలు, ప్రాజెక్ట్‌లు మరియు పరిశోధనల యొక్క గుండెలో SDGలను ఉంచాలి.

13. ప్రభుత్వాలు, ప్రైవేట్ రంగం, దాతలు మరియు అంతర్జాతీయ మరియు ప్రాంతీయ సంస్థలు సహజ వనరులు, వాతావరణ మార్పుల ప్రభావం మరియు విపరీతమైన వాతావరణ సంఘటనల ప్రభావంతో పాటు దీవుల రాష్ట్రాల ప్రత్యేకతలు మరియు దుర్బలత్వాలను పరిగణనలోకి తీసుకుని నీలి ఆర్థిక వ్యవస్థ అభివృద్ధికి మద్దతు ఇస్తాయి. సముద్ర కార్యకలాపాలు, రవాణా, తీర రక్షణ మరియు స్థితిస్థాపకత కోసం సముద్రంపై పర్యాటకం.

14. కరేబియన్ ప్రభుత్వాలు మరియు ప్రైవేట్ రంగం కలిసి ఎయిర్ కనెక్టివిటీ, వీసా ఫెసిలిటేషన్, ప్రోడక్ట్ డెవలప్‌మెంట్, ప్రమోషన్ మరియు హ్యూమన్ క్యాపిటల్‌పై చట్టాన్ని ప్రోత్సహించడం మరియు సామరస్యం చేయడం ద్వారా బహుళ-గమ్య పర్యాటకం ద్వారా ప్రాంతీయ ఏకీకరణను ముందుకు తీసుకెళ్లడానికి కలిసి పని చేస్తాయి.

15. ప్రభుత్వాలు, ప్రైవేట్ రంగం, దాతలు మరియు అంతర్జాతీయ మరియు ప్రాంతీయ సంస్థలు కరేబియన్‌లో గ్లోబల్ టూరిజం రెసిలెన్స్ సెంటర్ ఏర్పాటుకు మద్దతు ఇస్తాయి, ఇందులో సస్టైనబుల్ టూరిజం అబ్జర్వేటరీ, గమ్యస్థానాల సంసిద్ధత, నిర్వహణ మరియు టూరిజంపై ప్రభావం చూపే సంక్షోభాల పునరుద్ధరణకు సహాయపడతాయి. ఆర్థిక వ్యవస్థలు మరియు జీవనోపాధి.

ఇటీవలి నెలల్లో కరేబియన్‌ను ప్రభావితం చేసిన విధ్వంసకర హరికేన్‌ల బాధితుల కుటుంబాలు మరియు స్నేహితులకు మేము మా హృదయపూర్వక సంతాపాన్ని తెలియజేస్తున్నాము మరియు కరేబియన్ టూరిజం రంగానికి స్థితిస్థాపకతను పెంపొందించుకుంటూ, ప్రభావిత గమ్యస్థానాలు మరియు వారి ప్రజల పునరుద్ధరణకు మద్దతుగా కలిసి పని చేయడానికి కట్టుబడి ఉన్నాము. ప్రాంతం యొక్క జీవనోపాధికి మూలస్తంభం.

ఈ కాన్ఫరెన్స్‌ను నిర్వహించడంలో విజన్ మరియు నాయకత్వానికి మరియు దాని సాదరమైన ఆతిథ్యం కోసం మా హోస్ట్, జమైకా ప్రభుత్వానికి మేము మా హృదయపూర్వక కృతజ్ఞతలు తెలియజేస్తున్నాము.

<

రచయిత గురుంచి

లిండా హోన్హోల్జ్

కోసం ఎడిటర్ ఇన్ చీఫ్ eTurboNews eTN HQ ఆధారంగా.

1 వ్యాఖ్య
సరికొత్త
పురాతన
ఇన్లైన్ అభిప్రాయాలు
అన్ని వ్యాఖ్యలను చూడండి
వీరికి భాగస్వామ్యం చేయండి...