కోర్టు ఆదేశాలను ఉల్లంఘించిన ఆరోపణలపై ప్రిన్సెస్ క్రూయిస్ లైన్స్ రెండోసారి నేరాన్ని అంగీకరించింది పర్యావరణ సమ్మతి కార్యక్రమం ఉద్దేశపూర్వక కాలుష్యం మరియు దాని చర్యలను కప్పిపుచ్చడానికి ఉద్దేశపూర్వక ప్రయత్నాల కోసం 2016 నేరారోపణ యొక్క నిబంధనలలో భాగం. యువరాణి నేరాన్ని అంగీకరించిన ఆరోపణలు కరేబియన్ యువరాణికి సంబంధించినవి.
US న్యాయ శాఖ జనవరి 11, 2023న ప్రకటించిన కొత్త అప్పీల్ ఒప్పందం నిబంధనల ప్రకారం, ప్రిన్సెస్ అదనంగా $1 మిలియన్ క్రిమినల్ జరిమానాను చెల్లించాలని ఆదేశించింది మరియు ప్రోగ్రామ్ కొనసాగేలా చూసేందుకు మరోసారి పరిష్కార చర్యలు చేపట్టాల్సి ఉంది.
కొత్త ఒప్పందం 2016 అభ్యర్ధన ఒప్పందం నుండి ఉద్భవించిన రెండవ పరిశీలన ఉల్లంఘన. 2019లో, ప్రిన్సెస్ మరియు దాని మాతృ సంస్థ కార్నివాల్ కార్పొరేషన్‌ను మియామిలోని యుఎస్ ఫెడరల్ జడ్జి ముందు హాజరుకావాలని ఆదేశించబడింది, అతను పర్యావరణ అనుకూల ప్రోగ్రామ్‌కు అంతరాయం కలిగించే మునుపటి ప్రయత్నం కారణంగా యుఎస్ నుండి కంపెనీ కార్యకలాపాలను నిలిపివేస్తానని బెదిరించాడు. జూన్ 2019లో, ప్రిన్సెస్ మరియు కార్నివాల్ కార్నివాల్‌లో మేనేజ్‌మెంట్‌లోని సీనియర్ సభ్యులకు ఆపాదించబడిన పరిశీలన ఉల్లంఘనలను అంగీకరించిన తర్వాత మెరుగైన పర్యవేక్షణతో పాటుగా $20 మిలియన్ల క్రిమినల్ పెనాల్టీని చెల్లించాలని ఆదేశించబడింది.
"విజిల్‌బ్లోయింగ్ ఇంజనీర్" 2013లో US కోస్ట్‌గార్డ్‌కు క్రూయిజ్ షిప్ చమురు వ్యర్థాలను విడుదల చేయడానికి "మ్యాజిక్ పైపు"ను ఉపయోగిస్తోందని నివేదించారు.
కోర్టులో దాఖలు చేసిన పత్రాల ప్రకారం, ఓడ కార్యకలాపాలు ప్రారంభించిన ఒక సంవత్సరం తర్వాత, కరేబియన్ యువరాణి 2005 నుండి బైపాస్ పరికరాల ద్వారా అక్రమ డిశ్చార్జెస్ చేస్తున్నట్లు తదుపరి దర్యాప్తులో నిర్ధారించబడింది మరియు ఇంజనీర్లు ఓడ యొక్క ఓవర్‌బోర్డ్ పరికరాల ద్వారా శుభ్రమైన సముద్రపు నీటిని నడపడంతో సహా చర్యలు తీసుకుంటున్నారు. చట్టబద్ధమైన డిశ్చార్జ్ కోసం తప్పుడు డిజిటల్ రికార్డ్‌ను సృష్టించండి. చీఫ్ ఇంజనీర్ మరియు సీనియర్ ఫస్ట్ ఇంజనీర్ మేజిక్ పైపును తొలగించడం మరియు విజిల్‌బ్లోయర్ రిపోర్ట్ తర్వాత ఓడ ఎక్కిన UK మరియు USలలోని ఇన్‌స్పెక్టర్‌లకు అబద్ధం చెప్పమని సబార్డినేట్‌లను ఆదేశించడం వంటి కవర్-అప్‌ను ఆదేశించారని కూడా పరిశోధకులు అభియోగాలు మోపారు.
ఆయిల్ వాటర్ సెపరేటర్ మరియు ఆయిల్ కంటెంట్ మానిటర్ పరికరాలను తప్పించుకోవడానికి మ్యాజిక్ పైపును ఉపయోగించడంతో పాటు, US విచారణలో కరేబియన్ ప్రిన్సెస్‌తో పాటు మరో నాలుగు ప్రిన్సెస్ షిప్‌లు, స్టార్ ప్రిన్సెస్, గ్రాండ్ ప్రిన్సెస్, కోరల్ ప్రిన్సెస్‌పై మరో రెండు అక్రమ పద్ధతులను కనుగొన్నారు. , మరియు గోల్డెన్ ప్రిన్సెస్. అలారాలను నివారించడానికి ఆయిల్ వాటర్ సెపరేటర్ మరియు ఆయిల్ కంటెంట్ మానిటర్ ద్వారా బిల్జ్ వేస్ట్‌ని ప్రాసెస్ చేస్తున్నప్పుడు ఉప్పు నీటి వాల్వ్‌ను తెరవడం మరియు మెషినరీ స్పేస్ బిల్జ్‌లలోకి గ్రేవాటర్ ట్యాంకుల ఓవర్‌ఫ్లో నుండి ఉత్పన్నమయ్యే జిడ్డుగల బిల్జ్ వాటర్ విడుదల చేయడం కూడా ఇందులో ఉంది.
డిసెంబరు 2016లో అసలైన నేరాన్ని అంగీకరించిన సమయంలో, అసిస్టెంట్ అటార్నీ జనరల్ క్రూడెన్ ఇలా అన్నారు: “ఈ సందర్భంలో కాలుష్యం కేవలం ఒక ఓడలోని చెడు నటుల కంటే ఎక్కువ ఫలితం. ఇది యువరాణి సంస్కృతి మరియు నిర్వహణపై చాలా పేలవంగా ప్రతిబింబిస్తుంది. ఇది బాగా తెలిసిన మరియు బాగా చేయాల్సిన సంస్థ.
జూన్ 2019లో, కార్నివాల్ పరిశీలన యొక్క ఆరు ఉల్లంఘనలకు పాల్పడినట్లు అంగీకరించింది. ప్రతికూల ఫలితాలను నివారించడానికి స్వతంత్ర తనిఖీల కోసం వాటిని సిద్ధం చేయడానికి ఓడలకు తెలియని బృందాలను పంపడం ద్వారా న్యాయస్థానం యొక్క పరిశీలన పర్యవేక్షణలో జోక్యం చేసుకోవడం ఇందులో ఉంది. $20 మిలియన్ జరిమానాతో పాటు, కార్నివాల్ సీనియర్ మేనేజ్‌మెంట్ బాధ్యతను అంగీకరించింది, సంస్థ యొక్క కార్పొరేట్ సమ్మతి ప్రయత్నాలను పునర్నిర్మించడానికి, కొత్త రిపోర్టింగ్ అవసరాలకు అనుగుణంగా మరియు అదనపు స్వతంత్ర ఆడిట్‌లకు చెల్లించడానికి అంగీకరించింది.
"పరిశీలన యొక్క మొదటి సంవత్సరం నుండి, కంపెనీ అంతర్గత విచారణ కార్యక్రమం సరిపోదని మరియు సరిపోదని పదేపదే కనుగొన్నారు" అని న్యాయ శాఖ కొత్త నేరారోపణలో భాగంగా పేర్కొంది.
స్వతంత్ర థర్డ్-పార్టీ ఆడిటర్ మరియు న్యాయస్థానం నియమించిన మానిటర్ నిరంతర వైఫల్యం "లోతైన అవరోధాన్ని ప్రతిబింబిస్తుంది: అగ్రనాయకత్వంతో సహా కంపెనీకి ప్రతికూల, అసౌకర్యం లేదా బెదిరింపు సమాచారాన్ని తగ్గించడానికి లేదా నివారించేందుకు ప్రయత్నించే సంస్కృతి" అని కోర్టుకు నివేదించింది. .” ఫలితంగా, నవంబర్ 2021లో, ఆఫీస్ ఆఫ్ ప్రొబేషన్ ప్రొబేషన్‌ను ఉపసంహరించుకోవడానికి ఒక పిటిషన్‌ను జారీ చేసింది.
ప్రిన్సెస్ మరియు కార్నివాల్ ఒక స్వతంత్ర పరిశోధనా కార్యాలయాన్ని స్థాపించడంలో మరియు నిర్వహించడంలో విఫలమైనట్లు కొత్త అభ్యర్ధన ఒప్పందంలో అంగీకరించారు. తమ పరిశోధనల పరిధిని నిర్ణయించడానికి అంతర్గత పరిశోధకులకు అనుమతి లేదని, మరియు ముసాయిదా అంతర్గత పరిశోధనలు మేనేజ్‌మెంట్ ప్రభావంతో మరియు ఆలస్యం అయ్యాయని యువరాణి అంగీకరించింది.
కార్నివాల్‌ని మళ్లీ పునర్నిర్మించాలని ఆదేశించబడింది, తద్వారా దాని పరిశోధనా కార్యాలయం ఇప్పుడు నేరుగా కార్నివాల్ డైరెక్టర్ల కమిటీకి నివేదించింది. ప్రిన్సెస్ అదనపు $1 మిలియన్ క్రిమినల్ జరిమానా చెల్లించాలని ఆదేశించబడింది మరియు అది మరియు కార్నివాల్ క్రూయిస్ లైన్స్ & plc స్వతంత్ర అంతర్గత పరిశోధనా కార్యాలయాన్ని స్థాపించి, నిర్వహించేలా నివారణ చర్యలు చేపట్టాలని ఆదేశించింది. సమ్మతిని నిర్ధారించడానికి కోర్టు త్రైమాసిక స్థితి విచారణలను కొనసాగిస్తుంది.
#ప్రిన్సెస్ క్రూయిజ్
