ది ఫ్యూచర్ ఆఫ్ ట్రావెల్ టు థాయిలాండ్

ఆండ్రెవిక్
ఆండ్రెవిక్

దేశంలో అత్యవసర ఉపయోగం కోసం థాయ్‌లాండ్ ఫుడ్ అండ్ డ్రగ్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ ఈ వారం ఆక్స్ఫర్డ్-ఆస్ట్రాజెనెకా కోవిడ్ -19 వ్యాక్సిన్‌ను ఆమోదించాలని భావిస్తున్నారు. 

ఆక్స్ఫర్డ్-ఆస్ట్రాజెనెకా కోవిడ్ -19 వ్యాక్సిన్ అత్యవసర ఉపయోగం కోసం థాయిలాండ్ రాజ్యంలో ఆమోదించబడాలి. ఇది ఈ వారం expected హించబడింది

ఈ రెగ్యులేటరీ ఆమోదానికి ముందే రెండు ప్రైవేట్ ఆస్పత్రులు కోరోనావైరస్ వ్యాక్సిన్లను మోతాదులో ఆర్డర్ చేస్తున్నాయి. జనాభాలో ఎక్కువ మందికి టీకాలు అమలు చేయడానికి థాయ్‌లాండ్ పరుగెత్తడంతో ఇది రెండు ప్రధాన వనరుల నుండి 63 మిలియన్ మోతాదుల ప్రభుత్వం ఆదేశానికి అదనంగా ఉంది. 

ఇది థాయ్-కాని నివాసితులకు సంబంధించి, ఇది గణనీయమైన ప్రవాస సంఘాన్ని కలిగి ఉందా లేదా వారు మినహాయించబడతారా అనేది ఇంకా స్పష్టంగా తెలియదు, ఎందుకంటే దేశం వైరస్ యొక్క రెండవ తరంగాన్ని పరిష్కరిస్తుంది.

ప్రమాదాన్ని తగ్గించేటప్పుడు సరిహద్దులను తెరవడం థాయ్‌లాండ్‌లో ప్రయాణ భవిష్యత్తు. అక్రమ సరిహద్దు క్రాసింగ్లను కఠినంగా నియంత్రించటం మరియు ప్రయాణికులందరూ పరీక్షించబడటం ద్వారా దీనిని సాధించవచ్చు. వచ్చే పర్యాటకులు వారు కోవిడ్ నుండి విముక్తి పొందారని పరీక్షించడమే కాదు, దిగ్బంధాన్ని నివారించడానికి, టీకాలు వేయించుకోవాలి. ప్రారంభించడానికి సంఖ్యలు చిన్నవిగా ఉంటాయి కాని పరిశ్రమ పూర్తిగా నిలిచిపోయింది. కరోనావైరస్ యొక్క వినాశకరమైన ప్రభావాలకు దగ్గరగా నేను ఎప్పుడూ అనుభవించలేదు. 

పర్యాటక పరిశ్రమ ఆగిపోయింది మరియు ప్రస్తుతం పేద బర్మీస్ కార్మికులు పని కోసం వెతుకుతూ, సరిహద్దు దాటి చొరబడటం మరియు ఆంక్షలు అమల్లోకి రాకముందే అంటువ్యాధులు వ్యాప్తి చెందడం వంటి వాటితో పోరాడుతున్నారు. వ్యాప్తిని తగ్గించడానికి ప్రతి చర్యగా ప్రభుత్వం అధిక ప్రమాదం ఉన్న ప్రాంతాల నుండి ప్రతి ఒక్కరినీ దేశవ్యాప్తంగా స్వేచ్ఛగా ప్రయాణించకుండా పరిమితం చేసింది. అంతర్జాతీయ రాకపోకలతో పాటు దేశీయ పర్యాటక రంగంపై గట్టి బ్రేక్ పెట్టడం. అక్రమ బర్మీస్ వలస కార్మికులతో సీఫుడ్ మార్కెట్ వద్ద సముత్ సఖోన్‌లో పెద్ద వ్యాప్తి సంభవించినప్పటి నుండి కలర్ కోడెడ్ జోన్‌ల పరిచయం జరిగింది. పరిమితం చేయబడిన దేశీయ ప్రయాణంతో పాటు, అక్రమంగా ప్రవేశించేవారికి రుణమాఫీ థాయ్ ప్రభుత్వం అంటువ్యాధులను తగ్గించే తీవ్రమైన ప్రయత్నంలో అందించింది మరియు అక్రమ వలసదారులందరినీ నమోదు చేసి పరీక్షించింది. 

క్వాంటాస్ టీకాలు అవసరం తో కూడుకున్నది మరియు అంతర్జాతీయ ప్రయాణీకులకు టీకాలు వేయవలసి ఉంటుందని ప్రకటించిన మొదటి విమానయాన సంస్థ. క్లినికల్ ట్రయల్స్ టీకాలు తక్కువ ప్రసార ప్రమాదాలను చూపిస్తే, టీకాలు వేసిన ప్రయాణికుల కోసం దాని నిర్బంధ నియమాలను సడలించడం గురించి సింగపూర్ పరిశీలిస్తోంది. (అయితే స్వల్పకాలిక సందర్శకులు వైద్య చికిత్స కోసం భీమా యొక్క ఆధారాలను చూపించవలసి ఉంటుంది మరియు బ్రిటన్ మరియు దక్షిణాఫ్రికా నుండి తిరిగి వచ్చే సింగపూర్ పౌరులు అదనపు పరిమితులకు లోబడి ఉంటారు).

ఆమోదించబడిన మరియు పంపిణీ చేయబడిన వ్యాక్సిన్ల సమృద్ధి ఉన్నంత వరకు, ప్రభుత్వానికి వెలుపల ఎవరికైనా షాట్ పొందడం అసాధ్యం. అయితే ఇటీవల మనం చూసినట్లుగా క్యూలు దూకడానికి డబ్బు ఉన్నవారు నడిచే మార్కెట్ ఉంటుంది. ఫైజర్ / బయోఎంటెక్ వ్యాక్సిన్‌ను యుకె ఆమోదించిన తర్వాత, భారతదేశంలో ట్రావెల్ ఏజెంట్లు యుకెకు త్వరగా టీకాలు వేసే ప్రయాణాల పెరుగుదలను చూడటం ప్రారంభించారు. 

కానీ ఇది డబ్బు గురించి కాదు. రాయిటర్స్ నివేదిక ప్రకారం, థాయ్‌బురి హెల్త్‌కేర్ గ్రూప్ ఒక మిలియన్ మోతాదుల సినోవాక్ వ్యాక్సిన్‌ను ఆదేశించింది, మరో తొమ్మిది మిలియన్లను కొనుగోలు చేసే అవకాశం ఉంది. హాస్పిటల్ గ్రూప్ తన 40 ఆస్పత్రుల నెట్వర్క్లో సిబ్బందిని టీకాలు వేయడానికి సగం ఉపయోగించాలని యోచిస్తోంది. 

చైనా యొక్క సినోవాక్ బయోటెక్ నుండి థాయ్ ప్రభుత్వం రెండు మిలియన్ల మోతాదులను విడిగా ఆదేశించింది మరియు వచ్చే నెలలో అధిక ప్రమాదం ఉన్న ప్రాంతాలలో ఫ్రంట్‌లైన్ కార్మికులు మరియు వైద్య నిపుణులను టీకాలు వేయాలని యోచిస్తున్న ప్రణాళికలతో 200,000 మోతాదుల పంపిణీని ఆశిస్తోంది.

61 మిలియన్ మోతాదుల ఆస్ట్రాజెనెకా వ్యాక్సిన్‌ను కూడా ప్రభుత్వం ఆదేశించింది, వీటిని స్థానిక సంస్థ సియామ్ బయోసైన్స్ దేశీయ వినియోగం మరియు ఎగుమతి కోసం ఉత్పత్తి చేస్తుంది.

రోగుల కోసం, తోన్బురి యొక్క వైద్య కేంద్రాలు 3,200 భాట్ (106 XNUMX) కు రెండు వ్యాక్సిన్ ఇంజెక్షన్లను అందించాలని యోచిస్తున్నాయి మరియు వారు దేశానికి మానవతా సమస్య అయినందున వారు లాభం పొందలేరని చెప్పారు. 

ఏది ఏమయినప్పటికీ, ధనిక దేశాలు అత్యంత ఆశాజనకమైన కరోనావైరస్ వ్యాక్సిన్లను నిల్వ చేస్తున్నాయని మరియు పేద దేశాలలో ప్రజలు దాని ఫలితంగా కోల్పోవచ్చు. సాంకేతిక పరిజ్ఞానాన్ని పంచుకోవాలని ఫార్మా కంపెనీలను ప్రచారకులు కోరుతున్నారు కాబట్టి ఎక్కువ మోతాదులో చేయవచ్చు.

డజన్ల కొద్దీ పేద దేశాలలో 10 మందిలో ఒకరు మాత్రమే కరోనావైరస్కు టీకాలు వేయగలుగుతారు, ఎందుకంటే సంపన్న దేశాలు తమకు అవసరమైన దానికంటే ఎక్కువ మోతాదులను నిల్వ చేశాయని పీపుల్స్ వ్యాక్సిన్ అలయన్స్, ఆక్స్ఫామ్, అమ్నెస్టీ ఇంటర్నేషనల్ మరియు గ్లోబల్ జస్టిస్ నౌతో సహా సంకీర్ణం తెలిపింది.

ప్రపంచ జనాభాలో కేవలం 54% మందికి నివాసంగా ఉన్నప్పటికీ, ప్రపంచంలోని అత్యంత ఆశాజనక వ్యాక్సిన్లలో 14% ధనిక దేశాలు కొనుగోలు చేశాయని వారు పేర్కొన్నారు. 

ప్రస్తుతం క్లినికల్ ట్రయల్స్‌లో ఉన్న టీకా అభ్యర్థులు ఉపయోగం కోసం ఆమోదించబడితే, ఆ సంపన్న దేశాలు 2021 చివరి నాటికి వారి మొత్తం జనాభాకు మూడు రెట్లు ఎక్కువ టీకాలు వేయడానికి తగినంత మోతాదులను కొనుగోలు చేశాయి.

COVID-19 వ్యాక్సిన్ పంపిణీపై ప్రపంచం “విపత్తు నైతిక వైఫల్యం” అంచున ఉందని ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ (డబ్ల్యూహెచ్‌ఓ) అధిపతి టెడ్రోస్ అధనామ్ ఘెబ్రేయేసస్ హెచ్చరించారు, దేశాలలో మరియు తయారీదారులను దేశాలలో మరింత సరళంగా పంచుకోవాలని ఆయన కోరారు. సమాన పంపిణీకి అవకాశాలు తీవ్రమైన ప్రమాదంలో ఉన్నాయని మిస్టర్ ఘెబ్రేయేసస్ ఈ వారం చెప్పారు. "అంతిమంగా ఈ చర్యలు మహమ్మారిని పొడిగిస్తాయి."

సురక్షితమైన మరియు సమర్థవంతమైన COVID-19 టీకాలు అంటే ప్రయాణంతో సహా జీవితం ఒక రోజు సాధారణ స్థితికి వచ్చే అవకాశం ఉంది. వ్యాక్సిన్లు చాలా వైరస్ ఉత్పరివర్తనాల నుండి మరియు వైరస్ వ్యాప్తికి వ్యతిరేకంగా కూడా రక్షిస్తాయని uming హిస్తే, COVID పరిమితులు * మంద రోగనిరోధక శక్తిని సాధించిన తర్వాత ముగియాలి. మొత్తం ప్రపంచానికి రోగనిరోధక శక్తి అవసరం, మరియు 2021 లో దాన్ని సాధించడం అసంభవం. 

[AJW: * మంద రోగనిరోధక శక్తి అనేది అంటు వ్యాధి నుండి పరోక్ష రక్షణ యొక్క ఒక రూపం, ఇది జనాభాలో తగినంత శాతం ఇన్ఫెక్షన్ నుండి రోగనిరోధక శక్తిగా మారినప్పుడు, టీకా లేదా మునుపటి ఇన్ఫెక్షన్ల ద్వారా అయినా, రోగనిరోధక శక్తి లేని వ్యక్తులకు సంక్రమణ సంభావ్యతను తగ్గిస్తుంది.]

అన్ని వ్యాపారాలు మూసివేయబడటానికి బలవంతం చేయబడలేదు కాని విస్తృతమైన ఆర్థిక అనిశ్చితి అంటే పర్యాటక పరిశ్రమ గత సంవత్సరంలో కష్టపడుతోంది. ఇది భయంకరమైనది, అయినప్పటికీ 39 యొక్క 2019 మీ పర్యాటకులలో కొంత భాగాన్ని పొందినప్పటికీ మనం మనుగడ సాగించగలము.

స్వల్పకాలిక లక్ష్యం మనుగడ మరియు తరువాత పర్యాటక రంగం 'కొత్త ప్రపంచంలో' వృద్ధి చెందడం. పోగొట్టుకున్న అన్నింటినీ తిరిగి పొందడం వాస్తవికమైనది లేదా సాధించదగినది కాదు లేదా అది లక్ష్యంగా ఉండకూడదు. 

వైరస్ను ఎదుర్కోవడం మరియు మా పర్యాటక పరిశ్రమకు ఉపశమనం కలిగించడంపై మా దృష్టి థాయ్‌లాండ్‌లోని అన్ని ట్రావెల్ అండ్ టూరిజం అసోసియేషన్ల లక్ష్యంగా ఉండాలి. ఉద్దీపన చర్యల ప్రవేశంతో సహా రికవరీ కోసం ఎదురుచూడాలంటే ఐక్యత మరియు నాయకత్వం చాలా అవసరం. 

వ్యాక్సిన్ల పంపిణీని వేగవంతం చేయడం ప్రయాణాన్ని సాధారణ స్థితికి తీసుకురావడానికి మరియు వీలైనంత త్వరగా టీకాలు వేయడానికి చాలా ముఖ్యమైనది.

చాలా మంది ట్రావెల్ బిజినెస్ యజమానులు మరియు హోటల్‌దారులకు సవాళ్లు సానుకూల నగదు ప్రవాహాన్ని మరియు GOP ని నిర్ధారించడం. ఏదైనా ఆస్తి విలువ పెరుగుదల స్వాగతించదగినది కాని ఆస్తి ధరలు ప్రస్తుతం దక్షిణ దిశగా మారుతున్నాయి. ROI తగ్గడంతో భవిష్యత్తులో ఆస్తి నిర్వహణ మరియు పరికరాల భర్తీ నిజమైన సవాలుగా ఉంటుంది. 

పన్ను మరియు పేరోల్‌పై ప్రభుత్వ సహాయం ఈ సమయంలో నిజంగా సహాయపడుతుంది కాని మా పరిశ్రమ చాలా విచ్ఛిన్నమై, సమిష్టి కోణంలో 'అసంఘటిత'ంగా ఉంది. ప్రభుత్వాలు సాధారణంగా ఆతిథ్య మరియు సేవా పరిశ్రమలను శ్రామిక శక్తి యొక్క బూడిద ప్రాంతాల మంచి ఉద్యోగులుగా పరిగణిస్తాయి, ఇవి ప్రభుత్వ సహాయం అవసరం లేకుండా "తమను తాము క్రమబద్ధీకరించుకునే" మార్గాన్ని కలిగి ఉంటాయి. రాజకీయ సంకల్పం లేనందున సహాయం కోసం ఏ ఏడుపులు తరచుగా విస్మరించబడతాయి. ఉద్యోగాలు మరియు స్థానిక పెట్టుబడుల అవకాశాలను అందించే మరింత వ్యవస్థీకృత పరిశ్రమల ద్వారా మా వాయిస్ మునిగిపోతుంది. 

పర్యాటక పరిశ్రమను అంటారు అదృశ్య ఎగుమతి…

అయినప్పటికీ ప్రభుత్వ నిధులు మరియు చిన్న వ్యాపారాలకు రుణాలు తప్పనిసరి, మహమ్మారి యొక్క ఆర్థిక ఇబ్బందులు కొనసాగుతాయి, కాబట్టి కష్టపడుతున్న వ్యాపారాలు కార్యకలాపాలను నిర్వహించడానికి మరియు కార్మికులను పేరోల్‌లో ఉంచడానికి సహాయం పొందడం చాలా ముఖ్యం.

రాబోయే నెలల్లో థాయిలాండ్ యొక్క ఆర్ధిక పునరుద్ధరణలో ప్రయాణం కీలక పాత్ర పోషిస్తుంది, అయితే సాధారణ ప్రయాణం పూర్తిగా తిరిగి ప్రారంభమయ్యే వరకు వ్యాపారాలు మనుగడ సాగించడానికి ప్రభుత్వం జీవితకాలాలు అవసరం.

ఇతర పరిశ్రమల నుండి నేను చూసే ఒక ముఖ్యమైన పాఠం ఏమిటంటే, వారు త్వరగా స్వీకరించగలుగుతారు, బ్యాంకాక్‌లోని నూడిల్ అమ్మకందారులను చూడండి. ఆహారాన్ని తీసివేసే గ్రాబ్ బైక్‌ల లైన్స్ - రాత్రిపూట మార్పులు జరుగుతున్నాయి మరియు సుదీర్ఘ చర్చలు మరియు చర్చలకు సమయం లేదు. వినియోగదారుల డిమాండ్లు మరియు ప్రాధాన్యతలలో ఈ పెద్ద మార్పులకు త్వరగా స్పందించగలవి పైన వస్తాయి.

ఎప్పుడైనా త్వరలో విమానంలో దూకడం, అది చాలా అరుదుగా కనిపిస్తుంది. నా జన్మ దేశం యుకె, ప్రస్తుత నిబంధనల ప్రకారం, లాక్డౌన్ ముగిసిన తర్వాత, బ్రిట్స్ ఒకటి లేదా రెండు శ్రేణులలో నివసిస్తుంటే చట్టబద్ధంగా విదేశాలకు సెలవు పెట్టవచ్చు. ఏదేమైనా, కనీసం ఏప్రిల్ 2021 వరకు సెలవుదినాలు UK కోసం కార్డులను సమర్థవంతంగా ఆపివేస్తాయి. 

థాయిలాండ్ విషయానికొస్తే, ఎవరికైనా ప్రవేశించడానికి అనుమతి ఇవ్వడానికి ముందే నావిగేట్ చేయడానికి మా ఏడు దశలు, దేశంలోకి ప్రవేశించే ప్రక్రియను బాగా ప్రభావితం చేస్తాయి.

థాయ్ ప్రభుత్వం సహాయంతో అడుగు పెట్టకపోతే థాయ్‌లాండ్‌లో 70% ట్రావెల్ ఏజెంట్లు ఈ ఏడాది పనిచేయడం మానేస్తారని ఆసియాన్ టూరిజం అసోసియేషన్ (ఆసియాంటా) గత వారం హెచ్చరించింది.

కోవిడ్ -19 మహమ్మారి యొక్క రెండవ రౌండ్ భవిష్యత్ ఇన్బౌండ్ పర్యాటక పరిశ్రమపై విశ్వాసాన్ని తీవ్రంగా ప్రభావితం చేసిందని స్పష్టంగా తెలుస్తుంది, చాలా మంది ఏజెంట్లు కార్యకలాపాలను నిలిపివేయాలని లేదా మూసివేయాలని నిర్ణయించుకోవాలి. థాయ్ ప్రభుత్వం స్వల్ప లేదా దీర్ఘకాలిక ప్రైవేటు రంగానికి గణనీయమైన సహాయం అందించలేదు. వ్యాపారాన్ని కొనసాగించడానికి పెట్టుబడి పెట్టాలా లేదా మూసివేయాలా అనే దానిపై చాలా గందరగోళం ఉంది. ప్రయాణ పరిశ్రమకు సహాయం చేయడానికి లేదా సహాయం చేయడానికి ప్రభుత్వం తన విధానంలో స్పష్టంగా ఉండాలి. 

<

రచయిత గురుంచి

జుర్జెన్ టి స్టెయిన్‌మెట్జ్

జుర్గెన్ థామస్ స్టెయిన్‌మెట్జ్ జర్మనీలో యువకుడైనప్పటి నుండి (1977) ట్రావెల్ అండ్ టూరిజం పరిశ్రమలో నిరంతరం పనిచేశాడు.
అతను స్థాపించాడు eTurboNews 1999 లో గ్లోబల్ ట్రావెల్ టూరిజం పరిశ్రమకు మొదటి ఆన్‌లైన్ వార్తాలేఖగా.

వీరికి భాగస్వామ్యం చేయండి...